Informe elaborado por Rafael Gordillo (IES Carmen Laffón)
DRÁCULA
Autor: Bram Stoker (1847-1912).
Traducción de: Francisco Torres Oliver.
Alianza Editorial.
Precio: 8 Euros.
575 páginas en letra 14 Times New Roman.
Muy buena traducción. Descripciones inmejorables, sobre todo al principio. Amenidad muy alta, la historia te atrapa. Ambiente de misterio y aventuras. Barco y mar entre tinieblas, por tanto vocabulario de a bordo, que sin ser sobrecargado prepara para otras lecturas Conrad, Melville, etc.
Lugares y ambientes misteriosos: el castillo en los Cárpatos, el barco en la niebla, Londres, grandes mansiones, el manicomio, muy apto para chicos adscritos a la estética gótica.
La narración en forma de diario y cartas también ayudan para la escritura en corto. Se pueden mandar ejercicios de redacción, bien por imitación, bien por continuación.
Mensajes sentenciosos útiles. “Recuerde, amigo mío, que el saber es más fierte que la memoria, y que no debemos confiar en lo más débil”.(Pág.185) ¡Aprendemos de nuestros fracasos, no de nuestros éxitos!
Asociaciones míticas Pág.201)
Cuidado con los prejuicios. El mal (diablo, vampiro) siempre tiene parecido físico al judío (nariz ganchuda, etc.). Prejuicio en toda la literatura occidental. La alquimia y la cábala mefistofélica. (Pág. 212)
Pág. 275. Cómo redactar unas memorias.
Pág.276. Cómo describir o hacer un retrato.
Pág. 290. Sobre los prejuicios acerca de lo nuevo (nuevos conocimientos, etc.)
Pág. 356. Sobre las creencias machistas de forma velada en torno a la superior inteligencia del hombre sobre la mujer y a la mayor sensibilidad de la mujer frente al hombre.
Pág. 371. La doctrina Monroe: “América para los americanos”, base del imperialismo norteamericano y de la postrior actuación de América del Norte sobre América del Sur, en cuanto a la monopolización y extracción de materias primas. (Explicar en clase).
Pág. 519. Acerca del egoísmo.
Pág. 540. Reflexión sobre el buen uso del dinero.
Pág. 573. A pesar de todo se vierte una línea de compasión a través de todo el libro por el que hace el mal condicionado por una fuerza superior, por lo “otro”. Incluido el vampiro. El determinismo causal anglosajón derivado por la perspectiva científica explica y comprende frente a la superstición orgánica-feudal católica, que siempre condena inquisitorialmente por dogma; donde hay credo no hay razón. Tema para un debate, exposición o trabajo interdisciplinar con el área de filosofía e historia.
Otros ejercicios posibles a realizar por los alumnos:
a) Contestar a una carta de uno de los protagonistas.
b) Continuación del diario de uno/a de ellos/as en cualquier momento de la narración.
no me gusta y tengo que hacer una secuencia narrativa para lengua y no me gusta por que es una mierda y el autor es un tarado conchudo y estupido de mierda que se vuelva a morir viejo desgraciado de mierda
me encanta la obra de DRACULA, la verdad nunca me habia interesado tanto la literatura me parece algo demasiado bueno y a bajo costo.
Es una obra verdaderamente buena. La secuencia narrativa que utiliza es excelente y sitúa al lector dentro del contexto por medio de los diarios que los personajes escriben.